1 December 2011

More in the 6th arrondissement, Paris, France: Literary Île-de-France #43

To the south of the Jardin du Luxembourg, at 3 rue Auguste Compte, is the building where the philosopher Simone Veil lived from 1929 to 1940.

'SIMONE VEIL
PHILOSOPHE
A HABITÉ CETTE MAISON
DE 1929 À 1940.'

To the north of the jardin du Luxembourg is rue de l'Odéon, where at number 12 Sylvia Beach published James Joyce's Ulysses in 1922.


'EN 1922,
DANS CETTE MAISON,
MELLE SYLVIA BEACH PUBLIA
"ULYSSES"
DE JAMES JOYCE.'

Next door is another plaque commemorating Thomas Paine living there from 1797 to 1802, underlining the help he gave toward the French Revolution.


'Thomas PAINE

1737—1809
Anglais de naissance
Américain d'adoption
Français par décret
a vécu dans cet immeuble de 1797 à 1802.
Il mit sa passion de la liberté au service de la
Révolution française, fut député à la Convention
et écrivit Les Droits de l'Homme.
"Lorsque les opinions sont libres, la force de la
vérité finit toujours par l'emporter"

Finally — and cheating slightly by moving to the 5th arrondissement — at 37 rue de la Bûcherie is the more recent bookstore 'Shakespeare and Company', a major meeting place for English-speakers (mainly Americans), and probably the biggest cliché I've yet posted up here.

No comments: